Passei!

Senhoras e senhores, passei no TISUS! Sim! 

Isto significa que estou habilitada a candidatar-me ao Ensino Superior aqui na Suécia. Apesar de o Tisus corresponder ao Sueco da Escola Secundária, não sinto que falo tão fluentemente assim. Ainda tenho muito a aprender. Mas vou aprendendo todos os dias e, com este pequeno diploma na mão, abre-se mais uma porta. 

O Tisus pode ser feito apenas duas vezes por ano, em vários pontos do país e no estrangeiro. Para os interessados, o próximo exame é no dia 30 de Outubro e a data limite para a inscrição é no dia 5 de Outubro. O exame custa 1600 Sek e qualquer pessoa se pode candidatar, desde que se sinta confiante no seu nível de Sueco. Convém estar preparado, até porque o custo do exame é considerável e tem que se pagar para repetir. Eu estudei em casa, como mencionei neste post, com a ajuda dos manuais "Form i Fokus C" (gramática) e "Text i Fokus C" (textos e interpretação). Podem encontrá-los em praticamente qualquer livraria e também online.

Os alunos que estão inscritos no SAS (Svenska som Andra Språk) e que tencionam concluir o curso não precisam de fazer o Tisus. O Tisus é uma espécie de versão freelance, um substituto do exame final do SAS que se destina a gente que, como eu, não tem tempo/disponibilidade/pachorra para frequentar o SAS.

Estou disponível para responder a mais perguntas (ultimamente tenho recebido algumas) e em breve escrevo mais sobre o tema dos estudos na Suécia, porque sei que é algo que confunde e frustra muitos estrangeiros a viver neste país.

TISUS concluído e Portugal nos quartos-de-final. Como a vida é bonita!

Estudar Sueco na Suécia

O dia 8 de maio está quase a chegar e, com ele, o Tisus, que é basicamente um exame destinado a imigrantes na Suécia e que dá equivalência ao Sueco da Escola Secundária. Se passar neste exame terei, entre outras coisas, a possibilidade de ingressar no Ensino Superior aqui na Suécia. Isso, e o facto de ter pago 1600 Coroas (uns módicos 180 Euros) para fazer o exame, significa que a minha actividade de eleição dos últimos dias tem sido esta:

Namorar a gramática Sueca

Existe, é claro, uma versão grátis deste exame para os alunos do SAS (Svenska som Andra Språk/Sueco como Segunda Língua) mas infelizmente a "comuna" de Nyköping não autorizou o meu pedido para estudar em Estocolmo, argumentando que o curso também existe em Nyköping. Como trabalho em Estocolmo, seria muito mais prático frequentar um curso pós-laboral em Estocolmo mas a recusa da minha querida "comuna" significa que, ou frequento cursos nas escolas privadas ou estudo sozinha e me candidato de forma independente a exame. A última opção é decididamente a melhor.

A minha experiência na escola privada não correu bem. Cheguei a pagar 2500 Coroas (algo como 270 Euros), sem contar com a despesa dos livros, por um curso de 5 semanas, duas vezes por semana. Além disso, alguns dos alunos não tinham pago o curso dos seus próprios bolsos e não faziam questão em estudar Sueco mas sim em interromper constantemente a aula e falar de outros temas. Muito irritante. 

O melhor para a minha bolsa é mesmo estudar em casa, às vezes com uma colega, e fazer o exame. Estudar sozinha exige disciplina e motivação. É algo ao qual não estava habituada. Por outro lado, é mais fácil concentrar-me e acima de tudo é mais barato do que frequentar cursos privados nos quais o objectivo das aulas nem sempre é ensinar/aprender.

Enfim, há que fazer sacrifícios. Mesmo quando a Primavera está lá fora, a chamar por mim.