quarta-feira, 14 de outubro de 2015

Top 10 de portuguesices que os suecos acham estranhas


#10 O facto de podermos comprar bebidas alcoólicas em qualquer supermercado. Eles só podem comprar bebidas com teor de álcool superior a 3,5% no Systembolaget, a loja estatal de venda de bebidas alcoólicas, que ainda por cima tem horários bastante restritos. No sábado, por exemplo, abre das 10:00 às 14:00. Em compensação, o pessoal tem acesso a assistentes de loja bem entendidos no assunto e a bebidas de todo o mundo, inclusive de Portugal! O Mateus é bastante popular por cá e ainda não conheci ninguém que não goste de Casal Garcia*. Também há vários tipos de vinho do Porto. Uma vez fiz-me de parva e abordei um assistente de loja sobre um vinho Português e ele disse que os vinhos Portugueses têm uma excelente relação qualidade/preço. E disse-o à frente dos meus amigos. Vim de lá inchada de orgulho. [Um dia destes hei-de arranjar vida própria.]

O Systembolaget, ou Systemet para os amigos. Foto daqui.
#9 Comprarmos pão fresco todos os dias (mas acho que é a inveja a falar, porque aqui não têm padarias como nós temos).

#8 O nosso hábito de bebermos um copinho de vinho diariamente e de nos atrevermos a beber durante o dia. Devem estar convencidos que beber shots e afins até cair às sextas-feiras e aos sábados (como eles fazem) é muito melhor...

#7 Casas de azulejo. Prédios de azulejo. Azulejos no geral. Aqui os azulejos são considerados um luxo porque são um material mais caro e não é raro ouvi-los a gabar-se de terem uma casa-de-banho revestida a azulejo.

#6 O facto de o bacalhau se ter tornado no nosso prato nacional apesar de não haver bacalhau nas nossas águas.

#5 O bidé. Não sabem para o que serve mas acham-lhe uma piada incrível.

#4 Termos mais do que um sobrenome. Então eu lá explico com toda a minha paciência, o primeiro é o da mãe, o segundo é o do pai. E acho bem mais democrático termos dois sobrenomes (ou mais) do que termos de escolher entre o do pai e o da mãe.

#3 Comer batatas fritas, arroz e pão à mesma refeição. "Mas... isso são muitos hidratos de carbono!" dizem eles, horrorizados.

#2 O não usarmos molhos na nossa comida. Os suecos não comem nada sem molhos. É o molho bearnaise, o molho remoulade, é o molho vermelho (sim, há um molho chamado "molho vermelho"), é o molho castanho (sim, há um molho chamado "molho castanho"), é o molho kebab, o molho de vinho tinto, o molho de curry, o molho barbeque, o molho de caviar, enfim, têm um molho para cada dia do ano. 

#1 A nossa comida natalícia,em particular o bacalhau cozido com batatas cozidas e couve cozida. "Mas não usam molho??!!".

*E falar em Casal Garcia, aqui vai uma música em honra dele. Eu não me orgulho deste facto e por isso não lhe costumo fazer publicidade mas quando tinha uns 6 ou 7 anos esta era uma das minhas músicas preferidas... e o Casal Garcia merece.



17 comentários:

  1. Já me ri bastante, se eles soubessem efetivamente que mais hidratos colocamos mais na comida... ahahahha

    ResponderEliminar
  2. Ahahah, ri-me bastante com isto =P A questão dos sobrenomes aqui em França também é um verdadeiro drama... E o bidé... bem, ele existe. E eu acho que eles sabem para o que serve. Só não lhe dão muito uso e é difícil encontrar uma casa que, efectivamente, o tenha...

    ResponderEliminar
  3. Muitos desses hábitos temos no Brasil também, como comprar pão fresco, ter mais de um.sobrenome, comer arroz e batata juntos...Herdamos várias coisas de voces!
    Infelizmente o hábito de beber vinho todos os dias nao.pegou aqui. Talvez por causa do nosso clima, ou do preço do vinho!

    ResponderEliminar
  4. Ahaha :) felizmente aqui na Suíça as portuguesices até são bem aceites, não houvesse aqui milhares de portugueses, mas com os nomes é um problema! Aqui os suíços na maioria também têm um próprio e um apelido, mas os miúdos portugueses têm um próprio e dois apelidos (a minha filha também ;) )e já ninguém estranham, acham é esquisito eu ser Cérise Maria ;)
    Eu ri-me mais foi com a música e achei que foi por causa disto que me dedicaste aquee grande hit dos Excesso ;) Desta eu também gostava! aliás, adorava ;) lembro-me de tardes no pátio dos meus tios com o meu primo, ele a tocar guitarra e eu a minha irmã a cantarmos (o gajinho é músico profissional, por isso herdou os genes do ouvido para música ;)! )

    ResponderEliminar
  5. Concordo em parte com a do bidé, a diferença é que não lhe acho piada alguma. :)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Eu cá não consigo imaginar uma casa de banho sem bidé. É que eu dou-lhe muito uso.

      Eliminar
  6. Adorei a Suécia quando aí fui. Gostei da vida minimalista e prática que têm, dos conceitos saudáveis, do bacalhau comido fresco, da organização, de tudo, só não gostei de duas coisas, a falta de sol e as ruas cheias de garrafas e vomitado aos sábados e domingos de manhã. Isto já foi há uns 20 anos, não sei se ainda é assim. Beijocas

    ResponderEliminar
  7. Não há nenhum molho para bacalhau cozido, comparável com um bom azeite português!

    ResponderEliminar
  8. Não há nenhum molho para bacalhau cozido, comparável com um bom azeite português!

    ResponderEliminar
  9. Gabarem-se de terem o wc forrado a azulejos?! Ahahahaha, lá estás tu na brincadeira!
    Bacalhau com batatas: por acaso em faço um molho, mas é aquele básico, o chamado "molho fervido", com cebola e alho refogados em azeite e umas pinguinhas de vinagre em cima :)
    Beijinhos

    ResponderEliminar
  10. Aos olhos dos outros, os portugueses são muito estranhos. Eu tenho o mesmo problema com o nome, a minha sorte é que a comunidade portuguesa é muito grande e os suíços são se habituaram a nomes compridos, mas continuam a fazer má cara.

    Quando quero comprar produtos portugueses vou à mercearia portuguesa (a cinco minutos de casa). Descobri recentemente que mudaram de gerência e começaram a vender pão e bolos ao sábado.

    ResponderEliminar
  11. Bem essa estranheza com os sobrenomes parece que é comum no estrangeiro.
    Ora, se temos um pai e uma mãe e somos filhos de ambos, por que raios é que deveremos ter apenas um apelido. Faz todo o sentido ter dois!

    ResponderEliminar
  12. Adorei o post, é sempre interessante sabermos o que os outros pensam de nós :-)

    ResponderEliminar
  13. Sinto muita falta de padarias como as nossas! Aquele pão quentinho, que delicia!
    Achei interessante ler tudo isso, mesmo sabendo dessas diferenças, eu já estou tão habituada a essa cultura que as vezes até esqueço que certas coisas realmente espantam os suecos.

    ResponderEliminar
  14. haha é exacatmente igual aqui em Inglaterra. tenho de fazer um post como este. :)

    ResponderEliminar
  15. Que divertidas essas diferenças... Me identifico mais com as semelhanças portuguesas :)
    Quanto ao molho, usamos muito, no formato do "caldo" feito no próprio prato. Exemplo: o molho do bacalhau, quer coisa melhor do que pegar uma colherada do azeite perfumado com o bacalhau e batatas e jogar no arroz?
    Isso é culinária, suecos!
    Abraço
    Márcia

    ResponderEliminar
  16. Cada país tem os seus costumes e é engraçado ler este tipo de relato. Essa das bebidas alcoólicas é coisa para me fazer confusão, só se pode comprar num sitio? E nesse local vendem outras coisas ou só mesmo as bebidas?

    ResponderEliminar