Entretanto no trabalho, estou à conversa com um adolescente refugiado do Afeganistão que, depois de me pedir conselhos sobre a sua vida amorosa (gosta de uma rapariga e quer convidá-la para um encontro), fica curioso sobre a minha nacionalidade.
Ele: És sueca?
Eu: Não.
Ele: Então?
Eu: Adivinha...
Ele: Hmm. Síria?
Eu: Não...
Ele: Irão?
Eu: Não...
Ele: Líbano?
Eu: Não... Sou europeia.
Ele, com cara de choque: Europeia?!
Eu: Sim. Do sul da Europa.
Ele: Bósnia?
Eu: Não.
Ele: Itália?
Eu: Não...
Ele: Espanha?
Eu: Não, mas estás quase lá!
Ele: França?
E foi aí que desisti...
Eu: Sou de Portugal!
Ele: Aaah!! Gosto do Cristiano Ronaldo.
E eu só digo isto:
1. Se me dessem um euro por cada vez cada reacção deste género, já dava para vos pagar um jantar a toda/os.
2. Um dia destes hei-de enviar uma carta de agradecimento ao CR7 por pôr o nosso país no mapa.
Ahahaha só por causa do Ronaldo senão ainda dizia "Portugal? Onde é isso?"
ResponderEliminarEstou com o comentário acima lol se não fosse pelo CR7 ainda ficava confuso! Eheh :P
ResponderEliminarOi, joana!
ResponderEliminarE o Brasil nao fica atrás - Ronaldinho, Neymar...
ahhhh mas ouço coisas assim também de como o rio de janeiro é a capital do país, ou do espanhol como língua oficial do brasil... enfim... a gente se acostuma.
ResponderEliminarp.s.: joana, tens um email de contato?
ResponderEliminarIdem. Gostava mesmo de receber um euro por cada resposta dessas, é que não falha!
ResponderEliminarRonaldo a colocar Portugal o mapa desde que o Figo deixou de ser estrela de futebol.
ResponderEliminarÉ triste como ao longo dos anos somos apenas reconhecidos como o país do Eusébio, da Amália, do Figo, do Ronaldo. Não é que não sejam grandiosas figuras mas somos um pouco mais que isso.
Se não fosse o Cristiano era certinho que dizia que ficava em Espanha.
ResponderEliminarAhahah como te compreendo!
ResponderEliminarUma vez cá em Londres ouvi "you're the third portuguese person I know, the other two are Cristiano Ronaldo and Michel Teló". Oh vida. Se vão levar um Brasileiro por Português ou menos que seja Tom Jobim ou isso. Ninguém merece.
ResponderEliminarPrimeiro foi o Eusébio, agora o CR. Portugal é só futebol... :))
ResponderEliminarAi...demais!
ResponderEliminarToca aqui guria, estamos na mesmíssima situação, com a leve diferença de que sempre sou iraniana (será meu nariz?) E quando dizem Ronaldo se referem ao Ronaldo que jogou no Barcelona.
ResponderEliminarNommeu caso vem também seguido de um comentário e uma pergunta tosca: então você joga futebol muito bem (ãh?)... pode dançar para nós?
Pois é Joana, estamos todas no mesmo barco. Relacão com o futebol é sempre a primeira coisa que surge quando falo que sou do Brasil. É sempre a mesma coisa: Pelé, Ronaldo ou o 7x1 da Alemanha... Sambra pra eu ver então...
ResponderEliminarAhahah! Aqui no Canadá é igualzinho!!!! Quando digo que sou de Portugal há SEMPRE duas reações:
ResponderEliminarA 1ª -> Ah então falas falas espanhol não é??
A 2ª -> Adoro o Cristiano Ronaldo!
Igualzinho né? :-)
Beijinho e já agora Feliz 2016!!
Fátima,
www.musicacomcafe.net
Infelizmente há muita gente no mundo que acha que Portugal é a orla costeira de Espanha!
ResponderEliminarEu percebo isso muito bem! ahaha
ResponderEliminarSegui o teu blog, se quiseres dá uma vista de olhos ao meu! http://alexslittlesecrets.blogspot.pt/ :)
Entendo perfeitamente...
ResponderEliminarAcontece o mesmo aqui no Brasil, só se lembram do Pelé ou do carnaval, argh!
Beijinho
Bia
www.biaviagemambiental.blogspot.com
Hahahaha esses dias no trabalho um colega me perguntou de onde eu vinha do Brasil (temos um mapa do mundo gigante na parede). Ele me disse: eu só sei onde fica a capital (e apontou para São Paulo hahahaha).
ResponderEliminarps. aqui sempre falam turco comigo, normal
Sou brasileira e tambem demoram a acertar de onde sou pelo meu rosto. Mas eu ainda acho que saberia identificar um portugues, haha.
ResponderEliminarhttp://semlenco-semdocumento.blogspot.com.br
Já me aconteceu algo muito parecido! :)
ResponderEliminarhttp://www.malafeitauk.com